Le public rencontré est comme chaque année constitué de familles qui partent peu ou pas en vacances. Certaines familles étaient présentes tout au long des cinq semaines.
Après cinq années consécutives et un succès toujours aussi grand, nous sommes devenus un élément reconnu du paysage des quartiers. Notre fidélité est appréciée par les enfants et les adultes.

Les objectifs de l'action sont de donner une image plus positive du quartier, d'être en vacance tout en ayant une activité ludique et créative avec ses enfants.

Cette année plusieurs grands frères sont venus à la roulotte pour peindre avec leurs soeurs et frères.

Les grands soeurs accompagnent souvent les plus petits, se tiennent en général en retrait et un peu plus loin la mère est là aussi et regarde attentive ce qui se passe.

Un après midi elles ont entrepris de se lancer dans une peinture-poême à même le sol sur la place Alphonse Allais.

Certains papas en vacances étaient présents avec des enfants touts petits.

Lorsque l'un des parents travaillaient souvent il venait rejoindre son enfant et conjoint sur le lieu de la roulotte.

Nous avons retrouvé dès septembre certaines familles à l'atelier Enfant-Parent que nous animons dans l'usine.

Cette année , nous avons pu apprécier l'effort et l'engagement des centres sociaux et des associations de quartier. Les centres Maison du Bas Belleville et de la 20^émé Chaise sont restés ouvert jusqu'au 15 Aout . L'association Feu Vert sur le bas Belleville a proposé plusieurs sorties aux enfants du quartier. Que ce soit aux Amandiers ou a Belleville, l'ambiance des vacances a été moins lourde.

La 20ème Chaise, étant aussi présent sur le square Amandiers, fera profiter de la Roulotte À Peinture pour certains des enfants. Certains sont les petits journalistes du journal « L'heure d'été » organisé par l'association Microlithe., Extrait du journal joint à notre document.

Extrait du site web de microlithe:
<http://www.microlithe.fr/index.php/activites-multimedias/63-tout-sur-les-activites-dete--lheure-dete>

Le journal "L'heure d'été" est paru ! Il s'agit d'un journal réalisé par des efants âgés de 8 à 13 ans dans le cadre du dispositif Ville Vie Vacances 2009. microlithe a coordonné cet été 2009 au mois de juillet et d'aout, un atelier de création d'un journal dressant le panorama de la plupart des activités se déroulant dans le quartier Belleville Amandiers.

De nombreux partenaires ont été associés à cette publication : le centre social Archipélia, la 20ème chaise, la maison des jeux ainsi qu'ATD Quart Monde. Cette publication s'inscrit dans l'action "citizen reporter", atelier d'initiation à la presse menée par microlithe.