Relatif à l'attribution du marché d'animation de la Forge de Belleville en faveur de La Caserne Ephérnère.

Considérant I'attribution du marché d'animation de la Forge de Belleville à l'association La Caserne Ephémère;

Considérant le vœu relatif à « La Forge de Belleville » adopte au Conseil de Paris des 14 et 15 mai 2012 ;

Considérant les deux réunions de travail à l'initiative de l'association La Caserne Ephémère avec T.R.A.C.E.S, ex-titulaire du marché d'animation, afin d'évoquer les pistes de partenariat possibles entre les deux structures, notamment autour de l'atelier Enfant-Parent - qui n'a d'ailleurs plus lieu sur le site de la Forge depuis plus d'un an ;

Considerant les deux volets structurants du marché d'animation de La Forge - inscrits trés clairement dans le cahier des charges initial de la Ville de Paris, à savoir une action d'animation de quartier et l'attribution d'ateliers d'artistes dans le cadre de résidences temporaires :

Considérant le travail déjà engagé par La Caserne Ephémère et les contacts pris à son initiative avec l'équipe de développement local, les AAB (Ateliers d'Artistes de Belleville), les galeries de quartier, les collectifs d'artistes et considérant également le projet de La Caserne Ephémère en faveur des jeunes publics, des enfants du quartier et notamment des scolaires

Considérant par ailleurs l'expérience de I'association La Caserne Ephémère qui a su tisser au cours de ses initiatives passées, un véritable réseau de proximité ;

Considérant la qualification prochaine en normes ERP (établissement recevant du public) du site de La Forge qui pourra accueillir les publics les plus divers, à commencer par les habitants du quartier avec l'organisation d'ateliers de pratiques amateurs et de découvertes des pratiques artistiques ;

Considérant l'engagement de La Caserne Ephémère à mener un travail hors les murs avec les habitants et les associations durant toute la période des travaux, à partir d'expositions en appartement, de partenariats avec les galeries de quartier etc. ;

Considérant le projet de La Caserne Ephémère qui prévoit la mise en place d'une commission transparente et pluraliste pour l'attribution de vingt ateliers d'artistes ;

Le Conseil de Paris émet le vœu que :

-l'intégralité des ateliers pouvant accueillir des artistes sur les lieux de la Forge puisse faire, dès septembre 2012, l'objet d'un examen en commission - commission plurielle composée d'élus, de représentants de la Direction des
Affaires culturelles, d'artistes et de professionnels indépendants ;

- que La Caserne Ephémère, attributaire du marché depuis le mois de mai 2012, présente son projet en conseil de quartier dès le début du mois de septembre et poursuive la démarche de CO-construction avec les associations et les
habitant-es ;

- qu'une information soit diffusée sur le calendrier des travaux dans les parcelles avoisinantes et leur impact sur la réouverture du site de la Forge au public ;

- que la Ville accompagne l'association T.R.A.C.E.S dans la recherche de locaux à Paris, en privilégiant dans la mesure du possible le 20ème arrondissement et en particulier le quartier de Belleville, permettant notamment la poursuite de l'atelier enfant-parent.

Conseil de Paris

voir en Pdf

Danielle SIMONNET
Conseillère de Paris
Déléguée auprès de la maire du 20e
Chargée de la lutte contre les discriminations et l’intégration
Du handicap et du monde associatif
www.daniellesimonnet.fr
simonnet.danielle@gmail.com

Paris, le 16 avril 2012

N/Réf. : DS/NO/016

Monsieur Christophe GIRARD
Adjoint au Maire de Paris
Chargé de la culture
Hôtel de Ville
75196 PARIS R.P.

Monsieur le Maire,
Je viens d’apprendre ce week-end que l’association TRACES, implantée dans une ancienne usine, La Forge de Belleville, transformée en ateliers d'artistes et en lieu artistique et culturel, qui avait la gestion de ce lieu depuis plusieurs années dans le cadre d' marché public contracté avec la Ville de Paris n’a pu obtenir le nouveau marché.

Le dit marché prenant fin, l'association avait postulé de nouveau et vient d'apprendre qu'elle l'a perdu au profit d'une association, « le Point éphémère ». Cette association a certes des compétences en matière de gestion de lieux artistiques mais sa démarche ne relève pas d’une approche d’éducation populaire et n’a pas construit de liens avec les acteurs de la vie du quartier et pour cause, puisqu’elle est implantée dans le 10ème. Résultat, on va priver ce quartier d’un collectif associatif dont la pratique culturelle et sociale enrichissait tant la vie locale.

A aucun moment je n’ai entendu durant ces cinq années de critiques de la part soit de notre équipe municipale du 20e ou de l’Hôtel de Ville relatives à la qualité de leur travail, qui au contraire était fréquemment salué.

La Ville de Paris, qui a toujours exprimé sa satisfaction vis-à-vis de l’action qui y était menée et portée par l’association TRACES aurait pu prolonger et pérenniser l’association et son action dans ce lieu. Rien n’oblige une collectivité d’avoir recours aux marchés d’appel d’offre pour la gestion d’un lieu culturel et d’éducation populaire. Qui plus est quand le montant du marché n’est que de 30 000 euros.

Certes, les directives libérales européennes, relayées par la circulaire Fillon du 18 janvier 2010 entendent contraindre les collectivités à avoir recours aux appels d’offre et à la mise en concurrence libre et non faussée entre les associations. Mais celles-ci peuvent avoir la volonté et le courage politique de s’y soustraire en établissant des conventions annuelles et mieux triennales afin d’accompagner et de renforcer les libertés associatives et leur ancrage dans des dynamiques locales d’implication citoyenne et d’appropriation sociale de la culture par toutes et tous.

La logique de l’appel d’offre favorise les grosses structures ou les regroupements d’associations et tend de plus à l’uniformisation associative et culturelle. Un lieu culturel et social vivant dans un quartier, ne relève pas d’une activité économique comme une autre !

Je tiens donc par la présente lettre vous témoigner de mon profond désaccord sur la démarche entreprise. Soyez convaincu que de nombreux habitant-e-s du quartier, militant-e-s associatifs, acteurs de l’éducation nationale et de la culture en désapprouvent la conséquence.

.../...
Il serait nécessaire que les élu-e-s parisiens puissent enfin débattre de leurs politiques associatives en matière culturel et d’éducation populaire. A minima, la Forge de Belleville et son quartier doivent pouvoir continuer à bénéficier de la présence de l’association Traces dans une partie de ses murs pour poursuivre ses ateliers enfant-parent, ses partenariats avec les écoles du quartier, ses manifestations sociales et culturelles construites avec les habitants du quartier !

En espérant que vous serez sensibles à mes arguments, à l’écoute des attentes des actrices et acteurs de la vie locale, sociale, culturelle et citoyenne du quartier, et que ce dossier pourra évoluer dans l’intérêt général du quartier,

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

Danielle SIMONNET

Copie à :
- Mme Frédérique CALANDRA, Maire du 20ème arrondissement
- M. Julien BARGETON, Premier Adjoint à la Maire du 20e chargé de la culture